Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Banfen = Bestellanforderungen
Englisch translation:
purchase requisitions
Added to glossary by
Steffen Walter
Jul 29, 2003 10:20
20 yrs ago
7 viewers *
Deutsch term
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: Deutsch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Banfen
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Bilanzierung/Buchhaltung
Auftragsbezogene Zukaufteile und Bevorratungsteile
Grundlage für die Bestellung sind:
- Stücklisten
- Materialstämme
- Bedarfsauslösende Dokumente (z.B. **Banfen**, handschriftliche Bestellanforderungen etc.)
- Dokumente (z.B. Pflichtenhefte, Zeichnungen, Qualitätsanweisungen, Werkstoffprüfblätter etc.)
Irgendwelche Vorschläge??
Vielen Dank im Voraus
Grundlage für die Bestellung sind:
- Stücklisten
- Materialstämme
- Bedarfsauslösende Dokumente (z.B. **Banfen**, handschriftliche Bestellanforderungen etc.)
- Dokumente (z.B. Pflichtenhefte, Zeichnungen, Qualitätsanweisungen, Werkstoffprüfblätter etc.)
Irgendwelche Vorschläge??
Vielen Dank im Voraus
Proposed translations
(Englisch)
| 5 +6 | abb. for Bestellanforderungen |
Louise Mawbey
|
Change log
Nov 4, 2008 13:32: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Bilanzierung/Buchhaltung"
Nov 4, 2008 13:33: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28799">Louise Mawbey's</a> old entry - "Banfen"" to ""abb. for Bestellanforderungen (purchase requisitions)""
Proposed translations
+6
4 Min.
Selected
abb. for Bestellanforderungen
This is used a lot in SAP - is translated as purchase requisitions
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 10:29:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://help.sap.com/sapdocu/core/470/helpdata/DE/04/92763f46...
Use this link for a German text with Banf in it and then change the DE to EN and you will get the English version
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 10:29:49 (GMT)
--------------------------------------------------
http://help.sap.com/sapdocu/core/470/helpdata/DE/04/92763f46...
Use this link for a German text with Banf in it and then change the DE to EN and you will get the English version
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!"
Something went wrong...