Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abrechnungsanfragen
English translation:
billing/invoicing inquiries
Added to glossary by
David Hollywood
Jan 14, 2008 21:38
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Austria
EU, politics, EWCs
Native in: German (Variant: Austrian) 
, Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: English to German, Hungarian to German, German to English, and 3 more.
Abrechnungsanfragen
German to English
Bus/Financial
Accounting
Der Provider Account Team wird folgende Dienstleistungen bezogen auf die Rechnungsstellung zur Verfügung stellen: Prüfung von Abrechnungsanfragen
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | billing/invoicing inquiries |
David Hollywood
|
| 5 | inqueries about accounting |
Franz Novak
|
Change log
Jan 14, 2008 21:40: Marcus Malabad changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jan 21, 2008 00:28: David Hollywood changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131439">Eszter Bokor's</a> old entry - " Abrechnungsanfragen"" to ""billing/invoicing inquiries""
Proposed translations
+2
4 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
113
Selected
billing/invoicing inquiries
I would say ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
22 mins
Franz Novak
Native in German
&
English
Specializes in field
Translation Central
Native in: English , German
Works in: English to German, German to English
inqueries about accounting
'Abrechnung' means a final accounting for all services rendered. 'Anfragen' are questions or requests about it.
Something went wrong...