Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
antihaemorrhagics.
Swedish translation:
hemostatika
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
May 25, 2005 18:04
19 yrs ago
English term
Competent, conscientious & competitive!
Native in: Swedish 
Works in: French to Swedish, Norwegian (Bokmal) to English, English to Swedish, and 2 more.
Antihaemorrhagics.
English to Swedish
Other
Medical (general)
Medicinalprodukter för nervsystemet. Antithrombotic agents. Antihaemorrhagics. Antineoplastic och immunomodulating agents. Antimycotics for systemic use.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | hemostatika |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 5 +1 | antihemorragikum; blodstillande medel; medel mot blödning |
Sven Petersson
|
| 3 | blodstillande medel |
Ove Johnsson
|
Proposed translations
+1
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
977
Selected
hemostatika
Hänvisar liksom tidigare till ATC-terminologi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
797
antihemorragikum; blodstillande medel; medel mot blödning
:o)
18 mins
Ove Johnsson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Technical writer/translator
Native in: English , Swedish
Works in: Swedish to English, English to Swedish
Related KudoZ points
:
18
blodstillande medel
Förhindrar blödning.
Something went wrong...