Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
take a hands-on approch
Swedish translation:
ta aktiv del i arbetet
Added to glossary by
Birgitta G (X)
Feb 13, 2004 16:38
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
take a hands-on approch
English to Swedish
Bus/Financial
Management
Real Estate / Business / Management
Real Estate catalogue (Management):
"Our directors have unrivalled years of experience in real estate, and all have strong and focussed personalities. They ensure that the teams that work for them have accurate information and act responsibly and promptly for each customer. They do this by leading from the front and by example, taking a hands-on approach."
"Our directors have unrivalled years of experience in real estate, and all have strong and focussed personalities. They ensure that the teams that work for them have accurate information and act responsibly and promptly for each customer. They do this by leading from the front and by example, taking a hands-on approach."
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +7 | ta aktiv del i arbetet |
Birgitta G (X)
|
Proposed translations
+7
17 mins
Selected
ta aktiv del i arbetet
eller delta aktivt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Birgitta och alla andra som tyckt till! / Christer"
Something went wrong...