Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
criminal proceedings
Swedish translation:
brottmål/brottmålsprocess
Added to glossary by
Patrik Teste
Aug 22, 2004 21:51
19 yrs ago
2 viewers *
English term
MSc in BA and Law Stud, Auth Interpreter
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
criminal proceedings
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
Används i samband med rättegång/åtal
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +5 | straffrättsligt förfarande/straffrättslig åtgärd |
Monica Berntsson
|
Proposed translations
+5
1 hr
Monica Berntsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
8
Selected
straffrättsligt förfarande/straffrättslig åtgärd
Enligt Euridicautom
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-08-22 23:06:49 GMT)
--------------------------------------------------
EuroDicAutom ska det vara.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-08-22 23:06:49 GMT)
--------------------------------------------------
EuroDicAutom ska det vara.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "brottmål/brottmålsprocess verkar rätt; tack alla som bidragit att sprida ljus över frågan"
Something went wrong...