Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
source to pay space
Swedish translation:
heltäckande inköpshantering
Added to glossary by
Monica Berntsson
Sep 29, 2010 08:00
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
source to pay space
English to Swedish
Other
IT (Information Technology)
questionnaire
What other types of software do you use in the source to pay space? Is it part of your ERP package or standalone? (use below framework to prompt)
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | heltäckande inköpshantering |
P-O Nilsson
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
heltäckande inköpshantering
"Source to pay" är en teknisk lösning för att hantera alla delar av en inköpsprocess, från upphandling till betalning: "Vilka andra typer av program använder ni i den heltäckande inköpshanteringen"? Om "space" måste ha en motsvarighet i översättningen kanske man kan tänka sig "lösning", "verktyg" eller liknande ("... i er lösning för heltäckande inköpshantering ..."), men här behövs nog mer kontext.
Example sentence:
Modulen ingår i Proceedo Source-to-Pay - en helhetslösning som automatiserar hela flödet från upphandling till betald faktura.
Source-to-pay: tekniken som täcker alla processer från upphandling till betalning
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen tack!"
Something went wrong...