Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotary actuator´s bracket
Swedish translation:
vridcylinderns fäste
Added to glossary by
Lena Björkqvist
Feb 7, 2007 21:13
17 yrs ago
English term
Finland
rotary actuator´s bracket
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Vad betyder rotary actuator´s bracket? Rotary actuator är en vridcylinder. Termen finns i en text som gäller en transportörs manipulatorenhet. Meningen lyder: The turning direction of the unit can be changed from 90 degrees clockwise direction to 90 degrees counterclockwise direction by loosening 2 screws and turning the finger gripper mechanically 90 degrees in clockwise direction in rotary actuator’s bracket
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | vridcylinderns arm |
Kent Andersson
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
vridcylinderns arm
Kan det vara en arm de talar om?
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-08 01:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
Eller menar de helt enkelt ett U-format fäste som gripmojängen sitter i? I så fall så kanske det helt enkelt kan översättas med fäste.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-08 01:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
Eller menar de helt enkelt ett U-format fäste som gripmojängen sitter i? I så fall så kanske det helt enkelt kan översättas med fäste.
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för ditt svar. Jag valde fäste."
Something went wrong...