Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
large associations and local social events
Swedish translation:
stora organisationer och lokala sammankomster
May 8, 2006 10:37
18 yrs ago
English term
11 years in research-a life in languages
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish, and 2 more.
large associations and local social events
English to Swedish
Other
Cooking / Culinary
hotell och restaurang
Responsible for reactive sales large fortune 500 companies, large associations and local social events up to 1000 attendees.
Vad tror ni: hör events både till large associations och till local social, eller bara till local social? Vad skulle local social events kunna heta på svenska?
Vad tror ni: hör events både till large associations och till local social, eller bara till local social? Vad skulle local social events kunna heta på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | stora organisationer och lokala sammankomster/events |
Ulla Adamsson (X)
|
| 3 | stora sammanslutningar och lokala sociala evenemang |
Kjelle
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
stora organisationer och lokala sammankomster/events
events hör bara till local social
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
2 hrs
stora sammanslutningar och lokala sociala evenemang
rakt av
Something went wrong...