Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
writ of summons
Serbian translation:
poziv
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Nov 13, 2014 08:22
9 yrs ago
32 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
writ of summons
English to Serbian
Law/Patents
Law (general)
izvršenje i izvršitelji
More recently in 1992 the Treaty of Maastricht was ratified. Until 1992 judicial co-operation meant judicial assistance: the concept was a co-operation of judiciary of the different member states in the performance of the national proceedings of the member states (e.g. serving a writ of summons to a foreign defendant).
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +3 | poziv |
Ljubica Grgin
|
Proposed translations
+3
16 mins
Ljubica Grgin
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Fashion | Marketing | IT
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Italian to Serbian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
poziv
writ of summons - an official order for someone to appear in a court of law when they have been accused of committing an offence against someone (http://dictionary.cambridge.org/)
Pozivanje ili uručenje (sudskog) poziva
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2014-11-13 08:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Član 187 Zakona o prekršajima - Pozivanje okrivljenog
http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_prekrsajima.html
Pozivanje ili uručenje (sudskog) poziva
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2014-11-13 08:44:23 GMT)
--------------------------------------------------
Član 187 Zakona o prekršajima - Pozivanje okrivljenog
http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_prekrsajima.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Poziv"
Something went wrong...