Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backshift / back shift
Portuguese translation:
turno da tarde/segundo turno
Added to glossary by
Catarina Margarido
Sep 22, 2015 10:59
8 yrs ago
2 viewers *
English term
backshift / back shift
English to Portuguese
Bus/Financial
Retail
employment contract
olá colegas,
trata-se de um contrato que inclui o termo "backshift", também escrito "back shift".
Eu sei o significado (trabalho das 3 ou 4 da tarde até cerca da meia-noite), mas queria saber se existe algum termo específico em português (europeu).
Obrigada!
trata-se de um contrato que inclui o termo "backshift", também escrito "back shift".
Eu sei o significado (trabalho das 3 ou 4 da tarde até cerca da meia-noite), mas queria saber se existe algum termo específico em português (europeu).
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +5 | turno da tarde/segundo turno | Maria Teresa Borges de Almeida |
2 | turno de apoio OU turno fantasma | Leonor Machado |
Proposed translations
+5
26 mins
Selected
turno da tarde/segundo turno
Diria assim em Pt(pt)...
Note from asker:
obrigada Teresa |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
turno de apoio OU turno fantasma
Sug
Note from asker:
obrigada Leonor |
Something went wrong...