Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate
Portuguese translation:
conglomerado, conjunto
Added to glossary by
rhandler
Jun 15, 2006 19:04
17 yrs ago
English term
aggregate
English to Portuguese
Other
Philosophy
A frase inteira é:
Where is the aggregate that, by reason of the movement of its own atoma, is capable of moving the body?
Obrigado a todos desde já!
Where is the aggregate that, by reason of the movement of its own atoma, is capable of moving the body?
Obrigado a todos desde já!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | conglomerado, conjunto |
rhandler
|
| 4 | matéria, substância, |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | composto |
Clauwolf
|
Proposed translations
1 hr
Selected
conglomerado, conjunto
"Onde está o conglomerado/conjunto que, em virtude do movimento de seus próprios átomos, é capaz de mover o corpo?"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
20 mins
composto
:)
32 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
8
matéria, substância,
.
Something went wrong...