Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floats in the center of the cell filling.
Portuguese translation:
flutuadores no centro da célula de enchimento.
Added to glossary by
Edna Almeida
Jul 31, 2012 15:58
11 yrs ago
English term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
floats in the center of the cell filling.
English to Portuguese
Other
Other
check the electrolyte level of the batteries, using the floats in the center of the cell filling.
Related to a mast lift.
Thank you.
Related to a mast lift.
Thank you.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | flutuadores no centro da célula de enchimento. |
Elcio Gomes
|
| 4 +1 | boias no centro da célula de enchimento |
João Araújo
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
flutuadores no centro da célula de enchimento.
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. "
+1
7 mins
João Araújo
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Responsible quality translations
Native in: Portuguese 
, Swedish
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
boias no centro da célula de enchimento
Sug.(boias para verificação de nível)
Note from asker:
| Obrigada. |
Something went wrong...