Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mean weighted average
Portuguese translation:
média ponderada
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Mar 28, 2014 12:39
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
To interpret clients' needs
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
mean weighted average
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Estatística
The most common weighting method for grade items is to weight by tonnage; this is selected by the mean weighted average / ‘MWA’ option. Alternatively, the option to weigh by volume weight average/ ‘VWA’ allows reserve reporting in cases where density hasn’t fully been assessed and a default figure is populated into the ‘SG’ item.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | média ponderada |
Claudio Mazotti
|
| 5 | taxa média ponderada (TMP) |
Elenice Brasseland
|
Change log
Apr 11, 2014 09:12: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
média ponderada
Note from asker:
| The translation which appears in Linguee is "valor mediano ponderado pela média ponderada". Can "average" be translated as "valor mediano" in Statistics? |
Peer comment(s):
| agree |
Mario Freitas
:
17 mins
|
|
obrigado!
|
|
| agree |
Francisco Fernandes
2 days 8 hrs
|
|
obrigado!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Elenice Brasseland
Native in Portuguese
Committed to excellence!
Native in: Portuguese
Works in: Norwegian to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
taxa média ponderada (TMP)
É isso!
Bom trabalho!
Bom trabalho!
Discussion
=> http://educacao.uol.com.br/matematica/estatistica-moda-media...