Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
heat/melt number
português translation:
número de fornada
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Mar 20, 2012 18:47
12 yrs ago
inglês term
Brasil
heat/melt number
inglês para português
Outra
Metalurgia/fundição
Dentre os dados do material transportado (quantidade, tamanho, nº da peça), consta 'heat/melt number'
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | número de fornada |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | temperatura de fusão (creio) |
Rodrigo M
|
Change log
Mar 31, 2014 08:01: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês 
, português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
114
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
7 minutos
temperatura de fusão (creio)
Declined
Creio que seja isso. Espero ter ajudado. Boa sorte!
http://sites.poli.usp.br/d/pmr2202/arquivos/Processos de Fun...
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2012-03-20 18:56:00 GMT)
--------------------------------------------------
Embora não seja minha área!
http://sites.poli.usp.br/d/pmr2202/arquivos/Processos de Fun...
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2012-03-20 18:56:00 GMT)
--------------------------------------------------
Embora não seja minha área!
Something went wrong...