Glossary entry

English term or phrase:

haemodynamic strain-induced outflow gradients

Portuguese translation:

alterações hemodinâmicas induzidas pelo esforço

Added to glossary by Elenice Brasseland
Apr 30, 2014 14:32
10 yrs ago
English term

haemodynamic strain-induced outflow gradients

English to Portuguese Other Medical (general)
The hypertrophy is often asymmetrical, but it is important to recognise that the hypertrophy can affect any part of the myocardium. Up to one-third of patients have resting left ventricular outflow obstruction, while others may have exercise or other haemodynamic strain-induced outflow gradients.
Change log

May 5, 2014 20:04: Elenice Brasseland Created KOG entry

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

alterações hemodinâmicas induzidas pelo esforço

Sugestão
Peer comment(s):

agree Mario Freitas : E o fluxo ou vazão? Não precisa?
2 hrs
entendo que hemodinâmica implica em fluxo/movimento/pressão, e tentei encurtar a resposta. Mas respondi com nível de confiança "3", julgando que possa haver resposta bem melhor. ;) Obrigada, Mario!
agree Claudio Mazotti
17 hrs
Obrigada, Claudio!
agree Margarida Ataide
17 hrs
Obrigada, itineuropa!
agree imatahan
1 day 9 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada pela ajuda!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search