Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Acoustic Dampening Devices
Portuguese translation:
dispositivos de isolamento acústico
Added to glossary by
Luis Batista
Jan 31, 2014 19:13
10 yrs ago
English term
Brazil
Your Best Brazilian IT Translator!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Acoustic Dampening Devices
English to Portuguese
Bus/Financial
Human Resources
"However, some proprietary equipment, military products and software are controlled. Examples of these include Resilient Mounts, Acoustic Dampening Devices and Flexible Seals."
Thank you in advance!
Thank you in advance!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | dispositivos de isolamento acústico |
Paulinho Fonseca
|
| 4 | dispositivos acústicos de absorção de choque OU de amortecimento das vibrações |
Leonor Machado
|
Proposed translations
+4
23 mins
Paulinho Fonseca
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
dispositivos de isolamento acústico
Diria assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
6 hrs
dispositivos acústicos de absorção de choque OU de amortecimento das vibrações
Tecnologia de materiais, Metalurgia e siderurgia [COM]
Entrada completa
EN
shock absorbing
vibration dampening
vibration deadening
PT
amortecimento das vibrações
Entrada completa
EN
shock absorbing
vibration dampening
vibration deadening
PT
amortecimento das vibrações
Something went wrong...