Glossary entry

inglês term or phrase:

cotton interlock knitted wrist liner

português translation:

forro para o pulso em malha de algodão interlock

Added to glossary by Nadja B Batdorf
May 20, 2010 18:16
14 yrs ago
1 viewer *
inglês term

cotton interlock knitted wrist liner

inglês para português Outra Cosméticos, beleza Luvas
Context

Blue nitrile coating on a cotton interlock knitted wrist liner treated for antimicrobial protection

Trata-se da descrição da luva
Obrigada

Proposed translations

12 minutos
Selected

forro para o pulso em malha de algodão interlock

English term or phrase: glove liner
Spanish translation: forro de guante


#
Luva de algodão interlock Descrição Luva de malha ambidestra, costuras laterais e entre os dedos, punho de malha, leve, malha...
www.solostocks.pt/.../luva-de-algodao-interlock-07-502-co13... - Em cache
#
Fatilino - Fabrica de Confecções, Lda
Produzimos todo o tipo de artigos em malha como jersey, polar, ... ribe, interlock, etc., isto em diversas composições como algodão, polyester, viscose, ...
www.fatilino.com/ - Em cache - Similares
#
Polo ralph lauren interlock nova com etiquetas tam.m. Compra e ...
28 dez. 2009 ... malha tipo interlock (mais macia) - tamanho: M (Medium) ... Pulover de malha de algodao - zara - novo - oportunidade! R$ 69,00 ...
www.permutalivre.com.br/.../polo-ralph-lauren-interlock-nov... - Em cache - Similares

Note from asker:
Thanks!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
+1
14 minutos

forro de pulso (da luva) de malha entreameado com algodão.

Jornal Acrilon - ACRILON - [ Translate this page ]
"Os fios de kevlar entremeados com o algodão minimizam os riscos de acidentes: ... Acrilon uma luva com fios de kevlar e entrelaçamento de malha e algodão, ...
www.acrilon.com.br/news.html

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-05-20 18:34:33 GMT)
--------------------------------------------------

interlock = interweave.

interweave
v. trançar; trançar-se; combinar; combinar-se; entremear; entremear-se; tecer; tecer-se; mesclar; misturar

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-05-20 18:35:27 GMT)
--------------------------------------------------

OU

COM ENTRELAÇAMENTO DE MALHA E ALGODÃO.
Note from asker:
Thanks
Peer comment(s):

agree cristinamarinho
5 horas
Grata!
Something went wrong...
6 horas

Punho com Entretela de Algodão

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search