Glossary entry

English term or phrase:

Capital fragments

Portuguese translation:

fragmentos de capitéis

Added to glossary by Daniela de Oliveira
Apr 13, 2010 15:47
14 yrs ago
English term

Capital fragments

English to Portuguese Art/Literary Archaeology
Num contexto arqueológico (capital fragments exhibited in a museum). Em português do Brasil, obrigada!
Change log

Apr 18, 2010 17:25: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82203">Daniela de Oliveira's</a> old entry - "Capital fragments"" to ""fragmentos de suma importância""

Apr 18, 2010 17:25: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59033">Claudio Mazotti's</a> old entry - "Capital fragments"" to ""fragmentos de suma/ extrema importância""

Apr 20, 2010 10:44: Daniela de Oliveira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59033">Claudio Mazotti's</a> old entry - "Capital fragments"" to ""fragmentos de suma/ extrema importância""

Discussion

Daniela de Oliveira (asker) Apr 13, 2010:
Não sei Marlene, o texto só diz que estão expostos num museu medieval, juntamente com objetos de marfim.
Marlene Curtis Apr 13, 2010:
Capital Refere-se ao nível de importância ou está relacionado com o valor monetário dos fragmentos?

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

fragmentos de suma importância

uma sugestão...
Peer comment(s):

agree Walter Moura
7 mins
obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

importantes fragmentos

sugestão
Something went wrong...
+1
13 mins

fragmentos principais

Peer comment(s):

agree Vânia Corrêa
34 mins
Grata Vânia!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search