Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thunderstorm
Hindi translation:
गरज के साथ वर्षा, गरज के साथ आँधी, घनघोर वर्षा, तूफ़ान
Added to glossary by
C.M. Rawal
Sep 11, 2007 11:30
16 yrs ago
English term
thunderstorm
English to Hindi
Other
Environment & Ecology
a storm caused by strong rising air currents and characterized by thunder and lightning and heavy rain or hail
Proposed translations
(Hindi)
5 +5 | गरज के साथ वर्षा, गरज के साथ आँधी, घनघोर वर्षा, तूफ़ान | C.M. Rawal |
5 +5 | "तडित झंझा, गरज तूफान" | satish krishna itikela |
Change log
Sep 17, 2007 07:04: C.M. Rawal Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
गरज के साथ वर्षा, गरज के साथ आँधी, घनघोर वर्षा, तूफ़ान
A thunderstorm, also called an electrical storm or lightning storm, is a form of weather characterized by the presence of lightning and its attendant thunder produced from a cumulonimbus cloud.[1] The lightning is caused by an electrical charge that builds up inside the storm due to the movement of water droplets or crystals carried by the wind. Thunderstorms are usually accompanied by heavy rainfall (heavy downpours), strong winds, hail, and sometimes tornadoes. During the winter months, snowfall can occasionally take place in a thunderstorm. This occurrence is often termed thundersnow.
Example sentence:
वर्षा बिजली की चमक तथा बादलों की गरज के साथ होती हैं ।
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
+5
27 mins
"तडित झंझा, गरज तूफान"
This are the suitable equivalents for the above term.
Peer comment(s):
agree |
Balasubramaniam L.
: तड़ित झंझा के लिए। Also note the spelling of तड़ित।
54 mins
|
Thank you Bala yes it is a typo.
|
|
agree |
Binod Ringania
: for tadit jhanjha
1 hr
|
Thank you Binod.
|
|
agree |
Rajan Chopra
2 hrs
|
Thank you Langclinic.
|
|
agree |
madhurivora (X)
4 hrs
|
Thank you madhu.
|
|
agree |
chaman4723
: alright
4 days
|
Thank you Chaman.
|
Something went wrong...