Apr 3, 2018 14:24
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
StockTwits social stream
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Financial markets
Give your users the ability to share to Twitter, StockTwits and other social networks, right from your site - they'll love you for it! You can also add a real-time StockTwits social stream to the side panel, it'll be relevant to the symbol currently on the chart.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | البث الحي لتغريدات "ستوك تويتس" الاجتماعية الخاصة بالسوق المالية والأسهم |
Randa Farhat
|
| 4 | تدفق اجتماعي ستوكتويتس |
TargamaT team
|
Proposed translations
9 hrs
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Works in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
46
English term (edited):
real-time StockTwits social stream
Selected
البث الحي لتغريدات "ستوك تويتس" الاجتماعية الخاصة بالسوق المالية والأسهم
اقتطاع الجملة هو
real-time XX social stream
You can also add a real-time StockTwits social stream to the side panel
يمكنكم أيضاً إضافة البث الحي لتغريدات "ستوك تويتس" الخاصة بمجتمع السوق المالية والأسهم إلى اللوح الجانبي
يمكنكم أيضاً إضافة البث الحي لتغريدات "ستوك تويتس" الاجتماعية الخاصة بالسوق المالية والأسهم إلى اللوح الجانبي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Something went wrong...