Glossary entry

German term or phrase:

Ersatzbrennstoff

French translation:

combustibles de substitution

Added to glossary by Elise Tiberghien
Oct 3, 2009 07:14
14 yrs ago
German term

Ersatzbrennstoff

German to French Tech/Engineering Engineering: Industrial
Dans ce contexte, s'agit-il bien de déchets ou résidus combustibles? est-ce la traduction exacte?


Das Headquarter in Spittal an der Drau ist für die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von Zerkleinerungstechnik und Aufbereitungssystemen für *Ersatzbrennstoffe* (EBS) zuständig. Im Werk in Feistritz an der Drau werden Kleinmaschinen der Zerkleinerungstechnik sowie Förder- und Trenntechnik produziert.
Proposed translations (French)
4 +5 combustibles de substitution

Proposed translations

+5
15 mins
Selected

combustibles de substitution

Peer comment(s):

agree Jean-Christophe Vieillard : très répandu (au pluriel) pour Google et sur des sites parfaitement francophones.
2 mins
Merci !
agree GiselaVigy : et un bon week-end!
26 mins
Merci ! bon week-end également..
agree Platary (X)
1 hr
Merci !
agree Proelec : On utilise également presque autant "combustibles de remplacement". Nombreux liens sur Google.fr.
1 hr
Merci !
agree cdh
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Françoise!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search