This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italština -> angličtina Účetnictví Translation Glossary

italština term angličtina translation
pre-impegni pre-commitments
pre-sofferenza doubtful
PREAMMORTAMENTO pre-amortization
preavviso accounting period
prebolle picking list - packing list - shipping list
precaria per definizione by definition lacking from the WIP
preestinzioni early repayments
Premio di sottoscrizione share premium
premio funzionale strategico & premio interfunzionale strategic functional and cross-functional premium
presa fisica di cassa cash on hand
presenti negli schemi present in the financial statements
Entered by: EirTranslations
presidente del collegio dei revisori Chairman of the Board of (Statutory) Auditors
Entered by: Ivana UK
presso at/with
prestazione relativa efficiente efficient relative performance
Entered by: Franco Rigoni
Prestazioni assimilate al lavoro dipendente services equivalent to those provided by employees
Entered by: Norman Buhagiar
prestazioni in corso di esecuzione work-in-progress
prestazioni riaddebitate (costs for) services charged on
Entered by: EirTranslations
presumibile valore di realizzo assumed realisable value
Entered by: EirTranslations
prevalentemente tratteggiata predominantly sketched out
Entered by: EirTranslations
prevedibili esborsi predictable expenses
Entered by: Emilia Mancini
prezzi a bande price brackets
Entered by: EirTranslations
PREZZO DI APPLICAZIONE Price applied
Prezzo di realizzo Realisable value
Prima Nota scrap book
Primo acconto first payment on account
Entered by: EirTranslations
principali aggregati di bilancio main (totals of) items in the financial statements
Entered by: EirTranslations
Principi contabili accounting principles
Entered by: Emanuela Galdelli
principio dei quattro occhi double checked
principio della prudenza Principle of prudence
principio di collegialita' formal meeting
principio di competenza economica according to the matching principle of accounting
principio di correlazione dei costi e dei ricavi in ragione di esercizio principle of matching revenues and expenses in the year in which they were earned and incurred
principio tributario di cassa cash basis accounting
privilegio preference; preferential payment
pro-quota di patrimonio netto pro-quota net equity
procedura resi returns procedure
procedure concorsuali insolvency
Entered by: Emanuela Galdelli
procurato supplied goods
Entered by: Angie Garbarino
prodotti con minore margine less profitable products
Profili di falsità in bilancio fraudulent accounting
Entered by: James (Jim) Davis
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search