The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers anglais Électronique / génie électronique Translation Glossary

allemand term		anglais translation
Stehblitzstoßspannung		lightning impulse withstand voltage
steigende Flanke		rising edge
Steigetrasse / Steigtrasse		cable ladder
Steigzone		shaft space
steilflankig		steep-flank (adj.)
Stellbeschränkung		output limit
Steller		positioner
Stellfüße		levelling foot
stellt eine Regelung dar		represents a feedback control loop
Stellwertsprung		step change
Stellwertvorgabe		{make} settings
Stern-/Dreieckanlauf		wye-delta / star-delta starter / startup
Sternpunktzelle		star-point cubicle
sternspannungen		star voltage
stetig ähnliche Regler		quasi-continuous controllers
Steueranschluss		control mode terminal
Steuerungsbau		electrical shop	Darin Fitzpatrick
Entered by: Darin Fitzpatrick
steuerungstechnische Verdrahtung		control wiring
Stiftwanne		pin connector socket
Stillstandsheizung		standstill heating (standby heating, anti-condensation heating)
Stirnabdeckung		front cover
stirnseitig und frontseitig		front-end and frontal
Stitchprozess		Via stitching process / Stitching process
Stoß		butt
stocken (Leitungsbau)		gin poling
Stockschrauben		hanger bolts	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Straßenaufstellung		line up/set up/array (in this context)
Strabs / Strabes		straps
Strahlcodierung		(laser or light) beam coding
Strahlersystem		antenna system
Strangleitung		string cable
Strangschutzschalter		string circuit-breaker	Jessica Klingberg
Entered by: Jessica Klingberg
Strangsicherung		line fuse
Streckentest		section test/point-to-point test
Streifer		striping
Streuersatz		diffuser set
Streufeldarmut		low stray field level
Streukanal		leakage flux channel
Strichgleichspannungen		constant DC voltages	Emma Grubb
Entered by: Emma Grubb
Strom abgreifen		tap [into] an electric line/mains

• « Previous
• 1
• ...
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• ...
• 48
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 ... Page 48 Next »