This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemão para inglês Eletrônica/engenharia elétrica Translation Glossary

alemão term inglês translation
Drehzahl an der fu-Kennlinie speed along the V/f characteristic
Drehzahldynamik dynamic speed range
Dreifachfehler triple error
Dreiphasen-Kapazitätsleistung (three-phase) capacitive reactive power
dreistufig three-stage
Entered by: Louise Mawbey
driftarm verstärkt low-drift amplified
Druckschalter PB5004 G1/4" mit Würfelstecker cubic plug
Entered by: Edith Kelly
DTO Digitally Tuned Oscillator
Dunkelmodulation transient attenuation
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Dunkelschalten blanking
durch die Zugsicherung sichern. protect with a cable strain relief
Durch- oder Überschlag (dielectric) Breakdown / Flash over
Durchbruch breakdown
durchdringen pierce
Entered by: Marcelo Silveyra
Durchführungsöffnung duct (opening)
Entered by: Rowan Morrell
Durchführungsschutz grommet sleeve
Durchgangsleistung throughput power
Durchgangsprüfer *electr* continuity tester
Entered by: Steffen Walter
Durchgangsreihenklemmen Feed-through terminal block
Entered by: Richard Stephen
Durchlaufwaschanlage Tunnel washing unit
durchlegieren partial failure
Entered by: Beate Lutzebaeck
durchlegierung shorting
Durchlicthprojektion versus Auflichtprojektion transmitted light projection versus reflected light projection
Entered by: Edith Kelly
durchschleifen loopthrough
Entered by: Stephanie Wloch
Durchspielen Trying to break ( fiddling around with ) the codes
Durchsprechsignal crosstalk signal
Durchstoßöffnung knock-out opening
durchverbinden (hier: 1:1) (PINs) connect (straight) through (connector pins)
Durchverdrahtungsverteiler feed-through wiring distribution
Durchwachsung interpenetration
DV-Strom Back-up protected sockets
Dynamische U-Begrenzung dynamic voltage limitation / llimiting
E+K earthing & short-circuiting device
e-geprüft e-approved
Entered by: Jacqueline Comte
E-UVT electrical distribution panel
e1-Zulassung e1 approval
EB-Raum Elektronische Betriebsmittelraum
Entered by: Thayenga
EB-Schaltung electronic appliance circuit
Echt-Effektivmessung true r.m.s. measurement
Eckventil und Übergabepunkt corner outlet / distribution point
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search