The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Swedish瑞典语 医疗：器械 Translation Glossary

English英语 term		Swedish瑞典语 translation
repetitive drop		upprepade falltest	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
reporter signal		reportersignal
Respiration Pickup		andningssensor
Respiratory Gating Mounting Plate		monteringsplatta för respiratorisk gating
restraint sheets		tvångslakan
Retention tabs		fixeringsflikar
Retroflexed observation		retroflex observation
reverse pipetting mode		reverserat pipetteringsläge
reverse taper tubing		expanderande rör
reverse video display		inverterad visning
rigid and semi-rigid Ureteroscope		rigida och semirigida ureteroskop/uretäroskop
rigidity		styvhet	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
rocker-type switch		vippströmbrytare
roll		sidvis lutning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
room air entrainment		inblandning av rumsluft
rot		rotation	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
sample ghosting		falska kurvtoppar för prover
scavenging system		överskottsutsug
Schrader coupler		Schraderkoppling
scoring balloon catheter		skårande ballongkateter
screen hook		grovfilterkrok; silfilterkrok
Scrub console/scrub wearer		konsol/hylla/skåp för, resp. bärare av, sjukvårdskläder	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
semi-log curve		semilogaritmisk kurva
separation of brazed cutting edges		separation av lödda skär
sequencing grid		matris för dna-sekvenser
settle plate		sedimenteringsplattor
sharps protection		stick- och skärskydd
sheath		hylsa	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
shelf carton		avdelningsförpackning, lagerförpackning, förrådsförpackning
shimming		fältkorrektion
Silicone Sleeve		silikonhylsa	Shlomo (Salomon) Liberman
Entered by: Shlomo (Salomon) Liberman
single limb circuit / two limb circuit		enkel (slang)krets/dubbel (slang)krets
single use germicide		bakteriedödande medel för engångsbruk	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
single-lumen tubing		slang med enkel lumen	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
single-snap		enkelfäste
single-use wraps		engångspackskynken	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
skull table		skalltak	Victoria Marklund
Entered by: Victoria Marklund
slant		snedagarrör
sleep diagnostics		sömnutredning
slide hammer		glidhammare

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »