Interpreters » Italy » English to Italian

To find more specialized English to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

393 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
2
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italian Native in Italian
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
3
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
4
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
5
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
6
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in Italian Native in Italian
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
7
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
8
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italian Native in Italian
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
9
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
10
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italian Native in Italian
Environment & Ecology, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Law (general), ...
11
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
12
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
13
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
14
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
15
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
16
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italian Native in Italian
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
17
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
18
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
19
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
20
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in Italian Native in Italian
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.