Midahalo ya kiufundi » Transit support »
Kurasa katika mada:   < [1 2]
Weak points of Transit NXT?
Uwekaji wa uzi: CafeTran Trainer
Alex Reckless (X)
Alex Reckless (X)
Uingereza
Local time: 19:15
Kijerumani hadi Kiingereza
NXT Sep 30, 2019

I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.
<... See more
I realise this is an old thread, but just thought I would add my input.

I have been using both Trados and Transit pretty much every week for the last 20 years.

If I had to choose just one, it would definitely be Transit. Adding terminology on-the-fly and pasting it terminology is far superior to Trados. I also prefer the layout and customisability.

Don't get me wrong, Trados is certainly not bad, but I am simply faster and more consistent with Transit.

[Edited at 2019-09-30 11:40 GMT] ▲ Collapse
 
Kurasa katika mada:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Msimamizi(wa) wa mdahalo huu
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Weak points of Transit NXT?






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »