Midahalo Iso-ya-Kiingereza » French »
Problème avec Trados
Uwekaji wa uzi: ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO  Identity Verified
Mwanachama(2012)
Kifaransa hadi Kiromania
+ ...
SITE LOCALIZER
Dec 25, 2019

Bonjour,

J'ai un gros problème avec TRADOS qui, sans aucune action de ma part, ouvre une fenêtre pour me créer un package de retour et il n'y a plus moyen de fermer cette fenêtre sans forcer la fermeture de TRADOS. En plus, la dernière fois que j'ai réouvert TRADOS, je ne pouvais plus ouvrir aucun projet et j'ai du tout recommencer. Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a eu le même souci et si oui, avez-vous trouvé une solution ?
En vous remerciant par avance,
 
expressisverbis
expressisverbis
Ureno
Local time: 19:35
Mwanachama(2015)
Kiingereza hadi Kireno
+ ...
Est-ce que ce lien peut vous aider ? Dec 27, 2019

https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/269354-studio_2014_keeps_trying_to_create_return_package_during_translation.html
 
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO  Identity Verified
Mwanachama(2012)
Kifaransa hadi Kiromania
+ ...
KIANZISHI MADA
SITE LOCALIZER
Remerciements Feb 11, 2020

Bonjour,

Je vous remercie beaucoup pour votre aide. C'était vraiment le fait qu'au moindre mouvement de l'ordinateur le logiciel se bloquait sur une opération.

Merci beaucoup.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Msimamizi(wa) wa mdahalo huu
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problème avec Trados






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »