Midahalo Iso-ya-Kiingereza » French »
InqScribe
Uwekaji wa uzi: Catherine GEFFRAY
Catherine GEFFRAY
Catherine GEFFRAY  Identity Verified
Local time: 15:25
Kiingereza hadi Kifaransa
+ ...
Nov 21, 2019

Bonjour
Je dois faire un travail de transcription et utiliser le logiciel InqScribe.
Certains d'entre vous le connaissent-ils ?
J'ai besoin d'avoir quelques conseils car je ne connais pas du tout ce logiciel.
Bien cordialement en vous remerciant par avance
Catherine
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Uholanzi
Local time: 15:25
Mwanachama(2006)
Kiingereza hadi Kiafrikana
+ ...
@Catherine Nov 21, 2019

Google Translate says that Catherine GEFFRAY wrote:
I have to do some transcription work and use the InqScribe software. I need some advice because I do not know this software at all.


I suspect the folks over at the Subtitling subforum may be able to help.
https://www.proz.com/forum/subtitling-123.html
Perhaps a moderator will be along shortly to move your thread there.
 
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha  Identity Verified
Brazili
Local time: 10:25
Kiingereza hadi Kireno
+ ...

MSIMAMIZI
Moving the topic to the French forum Nov 22, 2019

Hi there.

Thanks for your message, Samuel.
Since the topic was started in French, I'm moving it to the French forum as per site rules (https://www.proz.com/siterules/forum/7#7 ).

Have a great day!
Fernanda
(ProZ.com Moderator)

[Edited at 2019-11-22 11:09 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Msimamizi(wa) wa mdahalo huu
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

InqScribe






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »