A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
16:38 Apr 4, 2022
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Educational project


Cool!

I Do That

1 user

...
18:46 Jan 14, 2022
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Contracts, powers of attorney, finances


Cool!

I Do That



...
18:36 Jan 4, 2021
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Articles of Incorporation


Cool!

I Do That



...
17:36 Oct 13, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Technical translations

Weight loss


Cool!

I Do That

1 user

  • Da Spagnolo a Inglese
  • 10000 parole
  • Medical: Health Care
  • 100% completo
...
16:44 May 25, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working on a legal project


Cool!

I Do That



...
17:49 May 11, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Review of translations into French


Cool!

I Do That



...
23:39 Apr 16, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working on a French/ English translation about oil pipelines


Cool!

I Do That



...
14:37 Mar 30, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Articles of Incorporation


Cool!

I Do That



...
16:03 Feb 19, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Working on a pharmaceutical translation


Cool!

I Do That



...
14:19 Feb 14, 2020
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

A Human Resources 150000 word project


Cool!

I Do That



  • Da Svedese a Spagnolo
  • 150000 parole
  • Human Resources
  • Other CAT tool
  • 30% completo
...
15:04 Dec 17, 2019
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working on a 10000-word medical project


Cool!

I Do That



...
17:04 Nov 27, 2019
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished a translation on oil and gas


Cool!

I Do That



...
15:24 Jul 22, 2019
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Spanish magazine translation


Cool!

I Do That



  • Da Spagnolo a Inglese
  • 3000 parole
  • Advertising / Public Relations
...
15:54 Jul 12, 2019
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working on a 200000-word project from Swedish into English


Cool!

1 user

I Do That

1 user

Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
 hanno risposto da ProZ.com alle ore 16:24 Jul 12, 2019:

Whooooa!!! Maybe I could help you out next time. 👍🏻

...
21:15 Jan 8, 2019
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I'm working for a law firm doing proofreading and translation work


Cool!

I Do That



...
19:56 Sep 13, 2018
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished an Argentinian project translation with more than 60000 words. Interpretation at different law firms

Oil and gas


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • Other
...
21:16 Aug 9, 2016
Maria Gustafson che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translation and proofreading of a school handbook


Cool!

I Do That