Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Dentistry, simultaneous interpretation RSI from Italian into Russian 2-day RSI from English into Russian at the World TB virtual forum WHO USAID
oil and gas remote consecutive interpretation, English, Italian, Russian Huge transcription assignment's over: #Quantum computing #qubits Interpretation from Russian into English in Verona, Italy. Medical visit of a Russian delegation. 3-day simultaneous interpretation from English into Russian in Rome, European Blind Union
Italian into Russian simultaneous interpretaton. Medicine. Gastro. Milan.
Translating fairy tales for the competition Andersen
1 user
2 days simultaneous interpretation at #Mipim #Cannes English<>Russian
English into Russian translation for SanPellegrino
Traduzione Inglese>Russo, farmaco Indena, descrizione processi produttivi e contenuti
Interpretariaton russo<>italiano, training aziendale tecnico Ferroli Spa (4gg)
Traduzione manuale tecnico dall'italiano al russo, 80 cartelle CAMAS
German to Russian translation, company presentation
Simultaneous interpretation Russian<>Italian, cadaver course, Noris Medical, Milan Niguarda
1 user
Устный последовательный перевод итальянский<>русский в Милане, ICE, ITA b2b
1 user
Italian into Russian, 20 chars of an extremely legal text.
English to Belarusian legal text, 1500 words
San Pellegrino promotional materials from Italian and English into Russian
2 hrs of subtitling and time coding for the EC.
Traduzione Italiano>Russo, tende su misura di lusso, prodotti tessili italiani, preventivo alla clientela russa VIP
Последовательный устный перевод с итальянского на русский на производстве экологической бытовой химии.
Consecutive interpretation Italian>Russian: Conference on recurrent urinary tract infections, Rome, University La Sapienza.
(отредактировано) |
