Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 16 '23 ita>fra premigira serrure (de porte) avec fonction presser-tourner pro closed ok 4 Sep 9 '21 ita>fra AREA RACCORDO Département des Relations avec les Collectivités locales pro closed ok 4 May 18 '21 ita>fra Protocollo in uscita Courrier départ pro closed ok 4 Sep 18 '20 ita>fra u.s. dernier pro closed ok - Aug 11 '19 eng>ita Get more Più acquisti, meno paghi / Acquista di più per pagare meno / easy open no 4 Aug 17 '19 fra>eng becquet drip edge pro closed ok - Aug 16 '19 fra>ita terminaux mobiles communicants dispositivi mobili comunicanti / collegati / che comunicano tra di loro pro closed no 4 Oct 22 '18 ita>fra BLNS BGS - Biopsie du ganglion sentinelle pro closed ok 4 Mar 15 '15 eng>fra Queen's Bench Division division du Banc de la Reine pro closed no - Mar 1 '15 fra>ita pièce sécuritaire locale protetto / stanza di sicurezza pro just_closed no - Jan 11 '15 fra>ita Javotte Giulietta / Genoveffa pro closed no 4 Dec 12 '14 ita>fra emarginate di notifica frais de notification / signification (susmentionnés / mentionnés en marge) pro closed ok - Dec 5 '14 ita>fra votato visant à / qui vise à / orienté vers pro closed no 4 Nov 30 '14 ita>fra comparaggio compérage pro closed ok 4 Jun 30 '14 ita>fra Generali Généralités pro closed ok - Jun 18 '14 ita>fra salvi e impregiudicati sans préjudice des pro closed ok 4 Jun 2 '14 ita>fra riordinatori redresseurs pro closed no - May 27 '14 ita>fra u.c. dernier alinéa pro closed ok 4 Mar 31 '14 ita>fra distinti " distinti " pro closed ok 4 Jan 12 '14 ita>fra luscengola Chalcides chalcides / luscengola pro closed ok - Nov 22 '13 ita>fra postergazione désistement de rang / subordination pro closed ok - Nov 20 '13 ita>fra M.U.I. Modèle Unique Informatique pro closed ok 4 Sep 13 '13 ita>fra licenziamento accomplissement / exécution pro closed no - Sep 12 '13 ita>eng conv. in l. n. converted into law n° pro closed no 4 Sep 12 '13 ita>fra funzioni destinatarie fonctions concernées / services concernés pro closed ok 4 Sep 6 '13 ita>eng modulabiltà versatility pro closed ok - Aug 28 '13 ita>eng f.loide vial / small bottle / flask pro closed no 4 May 15 '13 ita>fra Franco espace libre / espacement / créneau pro closed ok 4 Mar 7 '13 ita>fra centro di lavorazione centre de traitement (de données) pro closed ok 4 Feb 28 '13 ita>ita Chiude a Bersani Non apre un colloquio con Bersani easy closed ok 4 Feb 28 '13 ita>ita un governissimo un governo di ampia coalizione easy closed ok 4 Feb 28 '13 ita>ita Che hanno a cuore Che amano / che tengono a easy closed ok - Feb 26 '13 ita>ita Altro che smacchiare giaguari. Non è cosa da poco. easy closed ok 4 Jan 2 '13 ita>fra dazione in pagamento dation en paiement / datium in solidum pro closed ok 4 Dec 28 '12 ita>ita come qualcosa detto come un qualcosa denominato / una cosa denominata / chiamata pro closed ok 4 Dec 27 '12 ita>fra né tantomeno et encore moins pro closed ok - Dec 27 '12 ita>eng attivazione di gruppi di auto aiuto creation of self-help groups / mutual help / mutual aid / support groups / pro closed ok - Dec 26 '12 ita>fra campione ottenuto per quartatura échantillon obtenu par la méthode des quartiers opposés pro closed no - Dec 25 '12 ita>ita va dicendo vaga / aleggia / soffia pro closed ok - Dec 24 '12 ita>ita da paventare da ventilare / temere pro closed ok - Dec 22 '12 ita>ita Li porta male dimostra tutti i suoi anni / dimostra la sua età easy closed ok - Dec 20 '12 ita>ita godeva dell’approvazione era condivisa / abbracciata pro closed ok 4 Dec 20 '12 ita>ita Calare il sipario Terminare / Giungere la fine di pro closed ok 4 Dec 15 '12 ita>ita Eppure, ne convenga Comunque, non è vero / mi dia ragione / è d'accordo con me? / non credo di sbagliarmi easy closed ok 4 Dec 9 '12 ita>fra cav/cap béton armé vibré / béton armé précontraint pro closed ok - Nov 22 '12 ita>fra risulta un tagliante une charge de flexion est constatée pro just_closed ok - Nov 14 '12 ita>fra sistema di portapacchi e portatutto galerie et (barres) porte-tout pro closed ok - Sep 17 '12 ita>fra in capo alla prima la société X est chargée de la propriété intellectuelle... / est à la charge de pro closed ok 4 Aug 25 '12 ita>fra fior di latte fior di latte pro closed no - Aug 23 '12 ita>fra emersione régularisation pro closed ok Asked | Open questions | Answered