Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 23 '06 sve>eng platsbildning creating a space cutting straight through the hospital area.. pro closed ok - Nov 16 '05 eng>sve (se mening) se nedan pro just_closed no - Nov 17 '05 esl>eng por miles de pesos 25.550 (`000) pro just_closed no 3 Nov 14 '05 esl>eng área de maduración settling area pro closed ok - Nov 15 '05 esl>eng avanza sobre advances at the cost of/by means of pro closed ok - Nov 8 '05 esl>eng general Q about documents required in Spain/Catalonia ID card, drivers licence pro closed ok - Nov 8 '05 sve>eng försthandsrätt option pro closed ok - Nov 4 '05 esl>eng maquillando working with pro closed ok - Nov 4 '05 eng>sve at the bottom (of the business cycle) även under lågsäsong/svaga säljperioder pro closed ok - Nov 5 '05 eng>sve leads kontakter pro closed ok - Sep 30 '05 esl>eng paseos por la memoria judía Walks through the old Jewish quarters pro closed no 4 Jun 13 '05 esl>eng asalariarse to get a steady job pro closed ok - Apr 27 '05 esl>eng actitudes reñidas con los intereses de contrary to the interests... pro closed ok - Oct 7 '04 esl>eng se les dará prioridad para ser resueltos will be given priority... pro closed no 4 Oct 6 '04 eng>sve robots.txt. exclusion robots.txt fil pro closed ok 3 Sep 30 '04 sve>eng uppstickare the new energetic contender easy closed no - Sep 30 '04 esl>eng brazo ejecutor creative force pro closed ok - Sep 30 '04 esl>eng por su parte on their part pro closed ok - Sep 30 '04 esl>eng demanda requirement easy open no - Sep 29 '04 esl>eng vocación de servicio servicemindedness easy closed no - Sep 8 '04 eng>sve high profile disease uppmärksammade sjukdomar pro closed ok - Sep 6 '04 esl>eng union libre de facto relationship pro closed ok - Jul 27 '04 eng>sve role models desired behavior agerar som en rollmodell för önskvärt beteende pro closed no - Jul 1 '04 esl>eng Una apuesta a take a chance on life pro closed no - Jun 30 '04 esl>eng piedra suelta gravel pro closed ok 4 Jun 30 '04 eng>sve playing staff spelarna pro closed ok 4 Jun 30 '04 eng>sve coaching staff tränarna pro closed ok - Feb 15 '04 esl>eng tu me encantas I adore you, on Valentine's Day and always easy closed ok - Feb 11 '04 esl>eng chucho Vulgar person pro closed ok 4 Feb 11 '04 esl>eng generado una mejor relación pública-privada better relations between the public and the private sector pro closed no - Feb 10 '04 esl>eng desarrollo integral y homogéneo integral and consistent pro closed ok - Feb 4 '04 eng>sve doing a bong röka en holk pro closed ok - Feb 4 '04 esl>eng Alli donde haya sido requerido wherever s/he was required pro closed ok - Jun 15 '03 eng>sve hard and soft discount hard/soft discount pro closed ok - May 29 '03 esl>eng esclavo del qué dirán slave to the 'What will they say?' easy closed ok - May 28 '03 esl>eng Hecho que ha asombrado This deed/event/action which has astonished (people) with its skill/agility and beauty easy closed ok - May 26 '03 sve>eng nazistanstuckna strict and incredibly pro-Nazi school Norra Real easy closed ok 4 May 27 '03 sve>eng bakis hungover easy closed ok - May 20 '03 esl>eng desconsideración it is inconsiderate of you to ask me (to do) this easy closed no - May 19 '03 esl>eng UNA COMPAÑÍA A TU MEDIDA a company that fits you pro closed ok 4 May 8 '03 eng>sve How to page Instruktions/Hjälpsida pro closed no 4 May 7 '03 esl>eng dudosa vocación dubious vocation pro closed no - May 6 '03 sve>eng Krav utöver myndigheter och normer som beställaren ställer demands that the customer makes, apart from those easy closed no - May 6 '03 esl>eng dinamizador dynamiser pro closed ok 4 May 5 '03 sve>eng vitesbelagda subject to a fine easy closed no - May 5 '03 sve>eng erstattning compensation pro closed ok - May 5 '03 sve>eng egenvärde burden easy closed ok 4 May 4 '03 sve>eng ge råd till healthier teeth affordable to more people easy closed ok 4 May 4 '03 eng>sve glass tale glasfibertejp pro closed no 3 May 4 '03 esl>eng mañas skill/eccentricities/idiosyncracies pro closed ok Asked | Open questions | Answered