Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...


Membre depuis Nov '03

Langues de travail :
français vers anglais
français vers espagnol
espagnol vers anglais
anglais vers espagnol
espagnol vers français

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates

Alicante, Comunidad Valenciana, Espagne
Heure locale : 18:44 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceOrdinateurs (général)
Construction / génie civilMobilier / électroménager
Internet, commerce électroniqueTI (technologie de l'information)
Médecine (général)Nutrition
Sports / forme physique / loisirsDroit : taxation et douanes


Tarifs
français vers anglais - Tarif standard : 0.06 USD par mot / 12 USD de l'heure
français vers espagnol - Tarif standard : 0.06 USD par mot / 12 USD de l'heure
espagnol vers anglais - Tarif standard : 0.06 USD par mot / 12 USD de l'heure
anglais vers espagnol - Tarif standard : 0.05 EUR par mot / 12 EUR de l'heure
espagnol vers français - Tarif standard : 0.07 USD par mot / 15 USD de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 862, Réponses aux questions : 565, Questions posées : 856
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaires Econ/law, Med, quisiera, Tech
Études de traduction Master's degree - Universidad Alfonso X el Sabio
Expérience Années d'expérience en traduction : 9. Inscrit à ProZ.com : Oct 2002. Devenu membre en : Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers espagnol (Universidad Alfonso X el Sabio)
espagnol vers anglais (Universidad Alfonso X el Sabio)
français vers espagnol (Universidad Alfonso X el Sabio)
espagnol vers français (Universidad Alfonso X el Sabio)
français vers anglais (Universidad Alfonso X el Sabio)


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Site web http://www.garboktrans.com
Bio
Legal
Finance
Technology
Medicine
Science
Chemical
Aeronautics
Agriculture
Manuals
Questionnaires
www.garboktrans.com Send me an email


10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees

VISITORS:
Free Counters
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1369
Points de niveau PRO: 862


Principales langues (PRO)
anglais vers espagnol352
espagnol vers anglais263
anglais vers français67
français vers espagnol35
français vers anglais32
Points dans 17 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie391
Autre185
Médecine109
Affaires / Finance68
Droit / Brevets42
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Médecine : soins de santé24
Ingénierie (général)20
Chimie / génie chim.18
Médecine (général)12
Électronique / génie électronique12
Industrie automobile / voitures et camions11
Droit : contrat(s)9
Points dans 16 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires


Dernière mise à jour du profil
Mar 10, 2020