Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 18 '17 esl>deu certificación de mi cuenta bancaria / SEHR EILIG! Bescheinigung über mein Bankkonto pro just_closed no - Aug 15 '11 esl>deu Rutas turísticas (acá) Reiseroute pro closed ok - Apr 26 '10 esl>deu presentacion Aufmachung pro closed no 4 Feb 21 '09 esl>deu infraestructura de cabeza Grundinfrastruktur/Grundversorgung pro closed ok 4 Feb 20 '09 esl>deu corredor turístico Touristenzone (mit Geschäften) pro closed ok 4 Feb 20 '09 esl>deu eq. esp. cultural equipamiento especial cultural (spezielle Kultureinrichtungen) pro closed ok 4 Jul 9 '07 esl>deu barco de choque Bootscooter pro closed no - Jun 21 '07 esl>deu óculo kleines Rundfenster pro closed ok 4 May 12 '07 esl>deu bautizos de buceo Schnuppertauchen /"Tauchtaufe" pro closed ok - Feb 19 '07 esl>deu propuesta de gestión vorgeschlagene Managementverfahren pro closed no 4 Feb 5 '07 esl>deu circuito de agua Wasserlandschaft pro closed no 4 Mar 14 '06 esl>deu exonerado de derechos consulares von Konsulargebrühren befreit easy closed no 4 Mar 14 '06 esl>deu C.C. 12.345.678 Personalausweis (Cédula de ciudadanía) pro closed ok 4 Jan 19 '06 esl>deu Turismo de reuniones Kongresstourismus pro closed no 4 Oct 24 '05 esl>deu bien frecuente ist diese erneuerbare Energie in reichem Maß vorhanden/verfügt in reichem .../ reichlich vorhanden/ pro closed ok - Oct 6 '05 esl>deu ambiente (hier) ist immer was los pro closed no 4 Oct 6 '05 esl>deu sucederse (hier) aufeinander folgenden pro closed no - Aug 6 '05 esl>deu con cortesías (in diesem Kontext) Extraleistungen/Zusatzleistungen pro closed ok - Jul 26 '05 esl>deu confiada unbesorgt pro closed ok 4 Jul 18 '05 esl>deu alquiler de náuticos Wassersportverleih pro closed ok 4 Mar 10 '05 esl>deu conjunto histórico historischer Ort/Stätte/Komplex pro closed no 4 Jan 20 '05 esl>deu Lea atentamente las condiciones de prereserva Lesen Sie sich bitte aufmerksam die Vorreservierungsbedingungen durch pro closed ok - Jul 20 '04 esl>deu plantea (hier) Auf dem Weg/der Strecke erhält man einen Gesamtüberblick über pro closed ok 4 May 17 '04 esl>deu agentes (aquí) Veranstaltungsmanagement /Eventmanagement/Veranstaltungsservice pro closed no - May 17 '04 esl>deu el paso del hombre den ältesten Hinweis auf die Anwesenheit von Menschen in ... pro closed ok 4 May 17 '04 esl>deu exuberancia Prunk / Pracht pro closed ok - May 6 '04 esl>deu ciudad mitral Bischofstadt pro closed ok 4 Feb 28 '04 esl>deu Gane hasta... Zwei Möglichkeiten pro closed no - May 9 '03 esl>deu promoción estrella (eilt) "Starangebot" pro closed ok 4 Mar 30 '03 esl>deu Turismo activo en el mar Aktivurlaub am Meer pro closed ok 4 Jan 3 '03 esl>deu carrera de cintas a caballo Bänderrennen zu Pferd easy closed ok 4 Dec 18 '02 esl>deu evitar el hacinamiento y la confusión de clases um das Gedränge und die Vermischung der Gesellschaftsschichten zu vermeiden pro closed no Asked | Open questions | Answered