| English to Korean: Novel fungicidal composition | |
Source text - English
The control of plant diseases caused by fungal plant pathogens is extremely important in achieving high crop efficiency. Plant disease damage to ornamental, vegetable, field, cereal, and fruit crops can cause significant reduction in productivity and thereby result in increased costs to the consumer. Many products are commercially available for these purposes, but the need continues for new compounds which are more effective, less costly, less toxic, environmentally safer or have different sites of action. | Translation - Korean
진균성 식물병원균에 의해 발생되는 식물병의 방제는 높은 작물 효율을 성취하는데 있어서 매우 중요하다. 관상용 작물, 채소, 전작물(field crop), 및 유실 작물(fruit crop)에 대한 식물병 손상은 생산성을 크게 감소시킬 수 있으며 이에 따라 소비자에게 비용을 증가시킬 수 있다. 이러한 목적의 여러가지 제품을 상업적으로 입수할 수 있지만, 더욱 효과적이고, 비용이 더 적으며, 독성이 덜하고, 환경적으로 더욱 안전하거나 다른 작용 부위를 갖는 새로운 화합물에 대한 요구는 계속되고 있다. |
Expertise