• ドイツ23:37
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Poetry
I've been translating for film and TV since 1999, and in 2012 changed direction somewhat to novels. So far, my work has focused on fantasy and historical-romance novels for AmazonCrossing, Fischer Tor and Piper Verlag, including bestsellers from Bernhard Hennen and Petra Durst-Benning. Australian by birth, widely traveled, I completed my MFA in fiction writing at the University of Oregon in 1995. In 1996, I was shortlisted for the prestigious Australian/Vogel Award for young writers.
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • 詩&文学
  • 映画、TV、演劇
  • 芸術、美術& クラフト、絵画
  • イディオム/格言/諺
  • エレクトロニクス/電子工学

Credentials:

  • TH Köln:
  • ドイツ語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search