5855 polls, displaying 3601 through 3650 |
Do you read the text through in full before starting to translate it? By Oliver Lawrence - featured on Aug 2, 2012
|
I prefer that my clients call me by... By anonymous - featured on Aug 1, 2012
|
Do you think a translator should charge extra when delivering the TM of a particular project? By Ines R. - featured on Jul 31, 2012
|
Work-wise, which months are typically your "slowest"? By Dusica Cook - featured on Jul 30, 2012
|
Where do you most frequently seek advice on professional matters in relation to being a freelancer? By anonymous - featured on Jul 29, 2012
|
Do you delegate some of your work to your colleagues/collaborators? By Trns - featured on Jul 28, 2012
|
Have you ever lost a regular client after taking a vacation? By anonymous - featured on Jul 27, 2012
|
Do you monitor yearly income increase/decrease per client? By Mariam Osmann - featured on Jul 26, 2012
|
Has your name ever been credited in a job that you've worked on? By anonymous - featured on Jul 25, 2012
|
Have you acquired a new working language pair since you began your career? By anonymous - featured on Jul 24, 2012
|
Do you talk or dictate to yourself while working? By anonymous - featured on Jul 23, 2012
|
How many different countries have you been in since the beginning of 2012? By samah A. fattah - featured on Jul 22, 2012
|
Did you grow up in a bilingual household? By Damien Poussier - featured on Jul 21, 2012
|
My ProZ.com profile is By anonymous - featured on Jul 20, 2012
|
When it comes to translation industry news, I consider myself By anonymous - featured on Jul 19, 2012
|
Do you keep regular "office hours" for your translation work? By anonymous - featured on Jul 18, 2012
|
In comparison with 2011, the work volume I have received this year has By anonymous - featured on Jul 17, 2012
|
Financially, my projection for the second half of 2012 is By anonymous - featured on Jul 16, 2012
|
Financially, for me, the first half of 2012 was By anonymous - featured on Jul 15, 2012
|
What kind of computer do you use for work? By Amy Duncan (X) - featured on Jul 14, 2012
|
If you work at home and are alone during the day, do you usually chat with someone? By anonymous - featured on Jul 13, 2012
|
Freelancers, are you members of your local chamber of commerce? By Oliver Lawrence - featured on Jul 12, 2012
|
If a regular client does not contact you for some time, do you contact them? By Daniela Slankamenac - featured on Jul 11, 2012
|
When I'm given plenty of time to complete a job, I.... By anonymous - featured on Jul 10, 2012
|
Do you offer Desktop Publishing (DTP) services? By anonymous - featured on Jul 9, 2012
|
In which language do you write when quoting on a particular job? By anonymous - featured on Jul 8, 2012
|
How do you decline when a client requests a quote for a job which doesn't interest you? By anonymous - featured on Jul 7, 2012
|
Would you reduce your price if a client was particularly friendly/pleasant? By MNtranslates - featured on Jul 6, 2012
|
When do you typically work best (in terms of quality, efficiency, etc.)? By Norman Buhagiar - featured on Jul 5, 2012
|
Are you completely satisfied with your work when you deliver a job? By Alexandra Villeminey - featured on Jul 4, 2012
|
To become a successful translator, which of the following skills is the most important? By Helen Portefaix - featured on Jul 3, 2012
|
Which CAT tool do you prefer to use? By Michele Santiago - featured on Jul 2, 2012
|
Good rates vs. steady work: which one do you prefer? By anonymous - featured on Jul 1, 2012
|
I know when to stop working at the end of the day because... By Muriel Vasconcellos - featured on Jun 30, 2012
|
After not translating for some time, do you ever forget your translation style? By anonymous - featured on Jun 29, 2012
|
How often do you invoice? By Marlene Blanshay - featured on Jun 28, 2012
|
Would you adjust your working hours to correspond to a client's time zone? By Birgit De Gregorio Ph.D. - featured on Jun 27, 2012
|
Would you prefer to live in your source language or target language country? By Ty Kendall - featured on Jun 26, 2012
|
How many regular clients do you have? By Antoni Yalap (X) - featured on Jun 25, 2012
|
How often do you cancel plans with family or friends to work? By Gwenydd Jones - featured on Jun 24, 2012
|
Have you ever received compliments from your clients regarding the quality of your translations? By Monika Jakacka Márquez - featured on Jun 23, 2012
|
Do you accept jobs with formatting issues (.ppt, .doc with images, PDF, etc)? By anonymous - featured on Jun 22, 2012
|
Would you like to have a ProZ.com smartphone application? By sazo - featured on Jun 21, 2012
|
How many different CAT tools do you use on a regular basis? By anonymous - featured on Jun 20, 2012
|
In which areas do you principally undertake CPD (Continuing Professional Development)? By Angus Stewart - featured on Jun 19, 2012
|
Oops. You just sent out an urgent quote with a typo. Now what? By Birgit De Gregorio Ph.D. - featured on Jun 18, 2012
|
Have you ever worked on a translation project that made you smile? By Veronica Lupascu - featured on Jun 17, 2012
|
Do you think it's possible to be a good translator in multiple language pairs? By Analia Cassano - featured on Jun 16, 2012
|
Have you ever contacted end clients directly? By Ennio Delle Piane - featured on Jun 15, 2012
|
Do you ever change the terms used in a TM? By daniel gwire - featured on Jun 14, 2012
|
5855 polls, displaying 3601 through 3650 |