Translation glossary: Brewing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 143
Next »
 
Air samplerPróbnik powietrza 
angol - lengyel
Back Pressure Valvezawór zwrotny 
angol - lengyel
Baffle platesPłyty przegrodowe 
angol - lengyel
BBT – Bright Beer TankBBT 
angol - lengyel
Body-feedOkład główny 
angol - lengyel
Bottom Fermenting YeastsDrożdże dolnej fermentacji 
angol - lengyel
Brand recipeReceptura gatunku 
angol - lengyel
BrewingProdukcja piwa 
angol - lengyel
Bright BeerKlarowne piwo 
angol - lengyel
Bubbling the gas into solutionPrzepuszczenie pęcherzy gazu przez roztwór 
angol - lengyel
Cereal Conversion VesselKadź do konwersji surowca niesłodowanego 
angol - lengyel
ChillerWymrażacz 
angol - lengyel
ClarificationKlarowanie 
angol - lengyel
Colloidal or Clarity StabilityStabilność koloidowa lub klarowności 
angol - lengyel
CombitankKombitank 
angol - lengyel
Cotton wool swabsKwacze z waty 
angol - lengyel
CroppingOdbiór 
angol - lengyel
Culture MediumPożywka mikrobiologiczna 
angol - lengyel
D-WaterWoda odgazowana (woda produkcyjna) 
angol - lengyel
Dark Field MicroscopeMikroskop z ciemnym polem 
angol - lengyel
DecoctionDekokcja 
angol - lengyel
Destoner bagsWorki z odkamieniacza 
angol - lengyel
Draught beerPiwo lane (piwo w kegach) 
angol - lengyel
Exponential phaseFaza wzrostu logarytmicznego 
angol - lengyel
External wort boilerPodgrzewacz brzeczki 
angol - lengyel
Extract bearing materialsSurowce będące źródłem ekstraktu 
angol - lengyel
False bottom platesSita 
angol - lengyel
Filler jetterWypienacz (w rozlewaczce) 
angol - lengyel
Filling valveKranik nalewowy 
angol - lengyel
Filtration runSzarża filtracyjna 
angol - lengyel
First and Last Running’s TankZbiornik przedpiwków i popiwków 
angol - lengyel
First Pre-coatPierwszy okład wstępny 
angol - lengyel
Flash PasteurizationPasteryzacja w przepływie 
angol - lengyel
Flavour profileProfil smakowo-zapachowy 
angol - lengyel
Flavour StabilityStabilność smaku/zapachu 
angol - lengyel
FlocculationKłaczkowanie 
angol - lengyel
FoamPienistość 
angol - lengyel
FobbingWypienianie 
angol - lengyel
GelatinizationKleikowanie 
angol - lengyel
Green BeerPiwo zielone 
angol - lengyel
GristŚruta 
angol - lengyel
High GravityZagęszczona brzeczka 
angol - lengyel
Hotplate stirrerMieszadło magnetyczne z płytą grzejną 
angol - lengyel
In Package MicrobiologicalCzystość mikrobiologiczna produktu w opakowaniu 
angol - lengyel
InoculumSzczepionka 
angol - lengyel
Δ T (delta – temperature)Δ T 
angol - lengyel
Kettle (copper)Kocioł warzelny 
angol - lengyel
Kettle UpPełny kocioł 
angol - lengyel
Laminar Flow BenchKomora laminarna 
angol - lengyel
LanternLatarki (mieszacz) 
angol - lengyel
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search