Freelance translators » svéd - angol » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of svéd - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in lett Native in lett
ArrayOrvosi: Fogászat
2
João Araújo
João Araújo
Native in portugál Native in portugál, svéd Native in svéd
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
3
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4
Neil Cross
Neil Cross
Native in angol Native in angol
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
5
Heather Howey
Heather Howey
Native in angol (Variant: Canadian) Native in angol
swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
6
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Hannele Purontakanen
Hannele Purontakanen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
8
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
9
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, ...
10
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in svéd Native in svéd
Fast, reliable, accurate translations High class translations
11
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
13
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
14
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
15
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
professional translations, translation projects, quality assured translations,
16
locution25
locution25
Native in angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Orvosi (általános), ...
17
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
18
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in svéd Native in svéd
ArrayBiztonság, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
19
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in svéd Native in svéd
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
20
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in angol (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Native in angol
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.