Freelance translators » din germană în rusă » Ştiinţă » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din germană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

66 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
3
atword
atword
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in rusă Native in rusă
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
5
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rusă Native in rusă
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
6
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in germană Native in germană
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
7
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayPoezie şi literatură, Media/Multimedia, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Argou, ...
8
esperantisto
esperantisto
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
ArrayLingvistică, Medical: Farmaceutice, Medical (general)
9
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
12
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in rusă Native in rusă
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
13
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: US) Native in engleză
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
14
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
15
Lina Berova
Lina Berova
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
16
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
17
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in rusă Native in rusă
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
18
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in armeană Native in armeană, rusă Native in rusă
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
19
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
20
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere