Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 技術/工学 » 宣伝/広報 » Page 1

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 宣伝/広報 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

263 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
 		Array詩&文学
2
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in アラビア語
 		http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
3
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in フランス語
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
4
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
5
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
6
Mariana Font
Mariana Font
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
7
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
8
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
9
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in フランス語, 英語 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in 英語, スペイン語 (Variants: US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Bolivian, Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
10
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
11
Amanda Luna Urbano
Amanda Luna Urbano
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		Traducción jurídica francés, Traducción jurada francés, Derecho de sucesiones, Derecho de familia
12
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
13
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
14
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
15
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in 英語
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Arrayメディア/マルチメディア, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, ...
19
CVD2008
CVD2008
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
20
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から スペイン語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to フランス語 freelance translators
スペイン語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。