Freelance translators » 英語 から スウェーデン語 » マーケティング » 映画、TV、演劇 » Page 1

Below is a list of 英語 から スウェーデン語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 映画、TV、演劇 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

93 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array
3
Erik Rune
Erik Rune
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
4
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
6
Maria Dalby
Maria Dalby
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
7
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 Native in 英語
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
10
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
good stylistics, creative language, flexible
11
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
12
jhdarsee
jhdarsee
Native in スウェーデン語 (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) Native in スウェーデン語
swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
15
Gunilla
Gunilla
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Array
16
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
17
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 Native in 英語
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
18
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
19
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
20
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
english, business, finance, mutual funds


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。