Freelance translators » tchèque vers allemand » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of tchèque vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

19 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucie Stehlíková
Lucie Stehlíková
Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) Native in tchèque
german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
2
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in tchèque Native in tchèque
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
3
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in tchèque Native in tchèque
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
4
Edita Pacovska
Edita Pacovska
Native in tchèque Native in tchèque
ArrayArt / Littérature
5
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in tchèque Native in tchèque
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
6
alpia
alpia
Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) Native in tchèque, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
7
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in allemand Native in allemand
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
9
Lenka Červená
Lenka Červená
Native in tchèque Native in tchèque
czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
10
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in tchèque Native in tchèque
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
11
Jana Kyselá
Jana Kyselá
Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , allemand (Variants: Austrian, Germany) Native in allemand
Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
12
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in allemand
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
13
siva perugu
siva perugu
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in allemand 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
16
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in allemand Native in allemand, tchèque Native in tchèque
ArrayArt / Littérature
17
TrM Translations
TrM Translations
Native in hongrois Native in hongrois, anglais Native in anglais
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
18
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in tchèque 
ArrayArt / Littérature
19
Renata Jelínková
Renata Jelínková
Native in tchèque 
german, czech, law, legal, business, accounting, taxes, automotive industry, transport technology, contracts, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.