Freelance translators » katalán - angol » Egyéb » Turizmus és utazás » Page 1
Below is a list of katalán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
102 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Array
|
2 |
|
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
|
3 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Hadi / védelmi, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
|
4 |
|
ArrayÉpítészet, Építés / Építőmérnöki, Hajók, vitorlázás, tengerészet
|
5 |
|
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
|
6 |
|
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
|
7 |
Leyre AlegreNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, US)
|
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
|
8 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Főzés / konyha, Média / multimédia, Zene, ...
|
9 |
|
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
|
10 |
|
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
|
11 |
|
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
|
12 |
|
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
|
13 |
Carlos A. CabreraNative in angol (Variant: US) , spanyol (Variants: US, Standard-Spain, Latin American)
|
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
|
14 |
|
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
|
15 |
|
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
|
16 |
|
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
|
17 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
18 |
|
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
|
19 |
|
immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
|
20 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |