Interpreters » angielski > hiszpański » Law/Patents » Inżynieria (ogólne)

The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Inżynieria (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
2
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in hiszpański Native in hiszpański
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in angielski, hiszpański (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Donesteve
Donesteve
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
9
Laura Fernández
Laura Fernández
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in hiszpański
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
leitega
leitega
Native in hiszpański Native in hiszpański
13
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
14
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
15
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican) Native in hiszpański
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
16
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
17
veronicaes
veronicaes
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
18
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in hiszpański Native in hiszpański
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
19
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in angielski Native in angielski
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
20
Rodamir
Rodamir
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.