| | Mada | Mwekekaji Majibu
(mtazamo) Uwekaji wa hivi punde |
 | Wordcount difference XTM / XTM exported xliffs / source Excel files (in Trados Studio 2015) | 5
(3,836) |
| How to edit terminology in termbase | 4
(3,652) |
| XTM does not accept tmx TM | 1
(2,455) |
| Reversed English Text in Arabic copy | 2
(2,620) |
| XTM generates xlf instead of xliff - can't convert | 1
(2,928) |
| XTM is a murderer. ( 1... 2) | 15
(12,096) |
| Error 2702 Unable to check the spelling because a problem occurred. | 1
(2,193) |
| Generating .doc/.docx file from sdlxliff file in xtm? | 1
(2,090) |
| "Connection problem" menu pops up again and again and again... | 8
(4,689) |
| Does XTM Cloud support synonyms (or alternative terms) in its termbases? | 1
(2,147) |
| accept or reject changes | 0
(2,213) |
| Where so the many red {sp} tags in XTM come from? | 1
(3,839) |
| Why so many tags? | 1
(2,386) |
| Strange (mis-)calculation of matches in XTM | 4
(3,200) |
| Trados / XTM issue with importing XLIFF files | 3
(3,822) |
| A comprehensive review of XTM v.8.5 by a translator | 10
(6,159) |
| A comprehensive review of XTM v.7 by a translator ( 1... 2) | 15
(16,811) |
| Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file? | 4
(5,454) |
| Tags are all in the end of the segment | 2
(2,371) |
| Can XTM be a replacement to Trados? | 1
(2,410) |
| Mark text not for translation | 8
(4,677) |
| Agencies must learn how to customize XTM | 0
(1,566) |
| Total word count for all tasks in assignment | 4
(3,667) |
| Can I use SDL Studio to return xliff files to XTM Cloud - or am I bound to Ctrl C, Ctrl V? | 3
(4,509) |
| What's the best CAT to work with XTM exported files? | 4
(5,142) |
| XTM server unavailable/crashed? | 5
(4,299) |
| Is there any way to turn off "spellchecking" in Chinese? | 2
(5,654) |
| Downloading the translation | 4
(4,527) |
| Change all segments to confirmed | 1
(10,210) |
| HELP: Imported glossaries in XLS seen as empty | 3
(4,626) |
| XTM Cloud - TM and termbase handling | 5
(4,725) |
| Faulty Powerpoint (pptx) export | 1
(2,756) |
| a few beginner's questions | 4
(4,953) |
| Have you used XML cloud and what is your opinion of it? | 7
(4,936) |
| Wordcounts in XTM (Azydron help me please!) | 4
(6,545) |
| XTM Cloud - has anyone used it? ( 1... 2) | 17
(18,983) |
| More questions about XTM | 3
(5,127) |
Track this forum 
= Uwekaji mpya tangu kupitia kwako wa mwisho (
= Hamna uwekaji tangu mwisho upitie (
= Zaidi ya uwekaji 15) 
= Mada yamefungwa (Hakuna uwekaji mpya labda uliotekelezwa) 
