https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/human-resources/6615434-evidencia-enfermera.html

Glossary entry

español term or phrase:

Evidencia Enfermera

alemán translation:

Evidenzbasierte Krankenpflege

Added to glossary by Martin Kreutzer
Jan 21, 2019 15:01
5 yrs ago
español term

Evidencia Enfermera

español al alemán Negocios/Finanzas Recursos humanos Unterthematik: Medizin
Hallo,

ist ein Lebenslauf einer spanischen Krankenschwester:

2016-2017
Máster en Cuidados Proactivos de Enfermería.
-Organización y Gestión.
***Evidencia Enfermera***.
-Enfermería Avanzada, Cuidados y Urgencias.
-Aspectos emocionales y psicológicos de la persona.
-Enfermería Médico-Quirúrgica.

Ich kenne zwar das Wort "Nachweis" (das wäre dann ein Krankenpflegenachweis) aus den Bereichen Bildungs- und Berufsbildungswesen, aber trotzdem.

Wir würde die Community das übersetzen?

Grüße

Sebastian Witte
Proposed translations (alemán)
4 Evidenzbasierte Krankenpflege
Change log

Jan 22, 2019 17:25: Martin Kreutzer Created KOG entry

Discussion

José Patrício Jan 21, 2019:
Logik: Evidenzbasierte Krankenpflegerin, aber keine Information im Google – see ref comm

Proposed translations

52 minutos
Selected

Evidenzbasierte Krankenpflege

s. Google. Zahlreiche Einträge.

Note from asker:
Danke auch hier.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

3 horas
Reference:

Krankenpflegerin der Evidenzbasierte Medizin

Krankenpflegerin der Evidenzbasierte Medizin (DNEbM):
Evidenzbasierte Medizin (DNEbM). Sandra Postel (R.N., Gesundheits- und Krankenpflegerin, MSc Pflegewissenschaft) https://books.google.pt/books?id=ho1uDwAAQBAJ&pg=PA12&lpg=PA...
Something went wrong...