https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/telecommunications/2996759-%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D1%85%D0%BE%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8D%D0%B9-%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0.html

Glossary entry

русский term or phrase:

эффект Хол, Делэй машина

английский translation:

Hall effect / Delay-machine

Added to glossary by Zoryana Dorak
Dec 19, 2008 09:49
15 yrs ago
русский term

эффект Хол, Делэй машина

русский => английский Техника Телекоммуникации
Это технические требования к сцене
Обработка: Любая с эффектом Хол. Делэй машина с возможностью задать тем кнопкой или педалью
Proposed translations (английский)
2 +1 Hall effect / Delay-machine

Discussion

kalambaka Dec 19, 2008:
"hold effct" было бы логичнее с "delay". Но это тоже только догадка.

Proposed translations

+1
4 мин
Selected

Hall effect / Delay-machine

just a guess...
Peer comment(s):

agree mk_lab : Если только вы имели в виду "эффект зала", а не "эффект Холла"
1 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"