https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/law-taxation-customs/4821704-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D1%83%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%B0.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
на ваше заявление
Свидетельство о праве на занятие нотариальной деятельностью

Glossary entry

Russian term or phrase:

регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика

English translation:

Taxpayer\'s ID No.

Added to glossary by translato
May 28, 2012 08:52
11 yrs ago
22 viewers *
Russian term

регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика

Russian to English Law/Patents Law: Taxation & Customs
Знаю, что регистрационный номер налогоплательщика это Tax Registration Number, а можно регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика перевести как Tax Record Card Registration Number?
Proposed translations (English)
5 Taxpayer's ID No.
3 +1 Tax Registration Card Number

Discussion

Nadezhda Kirichenko May 28, 2012:
Registration / File No. of a taxpayer's record card

Proposed translations

4 days
Selected

Taxpayer's ID No.

Official term
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
25 mins

Tax Registration Card Number

Скорее вот так.
Peer comment(s):
agree Larysa Kramarenko
3523 days
Something went wrong...